ちょっと心恥ずかしいですが、素直に気持ち述べさせていただきたいと思います。

I just want to share my feelings with you.

I cannot handle with it all by myself anymore 😂

「私、今焦ってます！！！！」

心の余裕ないんです。笑笑

３月下旬に日本に帰ってきたときは、カオスなくらいの多様性に囲まれるのが自分の中でステータスになりすぎて、心地よすぎて、あれが「普通だ」と思ってた。

I lost the confidence about myself.

I was getting used to the environment where I stayed for three months in foreign countries. It was normal that we are totally different. That’s why it’s a little bit weird here for me. Here we try to be “same”.

でも、どこにいても、どんなことにつまずこうが、受け入れられようが、拒否られようが、「わたし」であることに変わりないんだなって突きつけられる。

However I figured out that THIS IS ME,no matter where I am,no matter what difficulties I face, no matter if I am accepted or rejected.

頭でわかってるけど、心がわかってない時がたまにある。こんな感覚ほかのひとも感じてたりしないかな〜。

Even if I understand it in my head, my heart sometimes cannot accept it. Someone else feel the same way...?

2018.06